Представитель Банка Англии Меган Грин заявила, что снижение процентных ставок в Великобритании должно оставаться "отложенным" из-за сохранения инфляционного давления, которое по-прежнему представляет большую угрозу, чем в Соединенных Штатах.
Грин сказал, что рынки ошибались, ожидая, что британский центральный банк снизит ставки раньше и в большей степени, чем Федеральная резервная система в этом году, утверждая, что более позднее начало смягчения политики было бы лучше.
"На мой взгляд, до снижения ставок в Великобритании еще далеко", - написал Грин в колонке, опубликованной в Financial Times.
Высказывания Грина контрастируют с недавними заявлениями главы Банка Англии Эндрю Бейли, который открыто говорил о перспективе снижения ставок в этом году, назвав ожидания на этот счет "небезосновательными".
Джонатан Хаскел, один из наиболее воинственно настроенных членов Комитета по денежно-кредитной политике (MPC), заявил, что до снижения ставок "еще далеко".
Следующее политическое решение Комитета по денежно-кредитной политике должно быть принято 9 мая.
"После неожиданно высокой инфляции потребительских цен в США в марте рынки теперь ожидают, что Банк Англии снизит ставки раньше и в большей степени, чем Федеральная резервная система в этом году", - сказал Грин.
"Рынки делают ставки на снижение ставок в неверном направлении", - добавил Грин, экономист из США, который присоединился к MPC в июле прошлого года.
В статье, озаглавленной "Рынки должны перестать сравнивать Великобританию и США", Грин сказал, что сохранение инфляции представляет большую угрозу для Великобритании, чем для США.
Денежные рынки ожидают снижения процентной ставки Банком Англии примерно на 45 базисных пунктов в этом году, и, согласно данным LSEG, первое снижение ставки полностью запланировано на август.
Это больше, чем снижение процентной ставки в США на 42 базисных пункта, на которое рассчитывали инвесторы, которые снизили ставки на смягчение политики ФРС после более позитивных, чем ожидалось, данных по инфляции в США в среду.
Грин сказал, что разница в предложении рабочей силы между двумя странами также велика, а инфляция в сфере услуг в Великобритании остается намного выше, чем в Соединенных Штатах.
"Общий уровень занятости на рынке труда в Великобритании не восстановился до уровня, существовавшего до пандемии. С другой стороны, уровень занятости в США превысил уровень, существовавший до COVID".
Годовая инфляция потребительских цен в Великобритании замедлилась в феврале до 3,4%, и ожидается, что в период с апреля по июнь она упадет ниже целевого показателя Банка Англии в 2%, а затем снова немного повысится.