Иена растет четвертый день подряд, достигнув шестинедельного максимума, поскольку трейдеры отказались от своих долгосрочных ставок против этой валюты, а падение мировых фондовых индексов подтолкнуло инвесторов к поиску традиционно безопасных активов.
Доллар США снизился по отношению к другим валютам, поскольку трейдеры повысили свои ставки на снижение ставки Федеральной резервной системой в этом году. В последний раз он снизился на 0,92% до 152,46 иены после падения до 151,95 иены ранее на лондонской сессии, самого низкого уровня с начала мая.
Инвесторы активно открывали короткие позиции по иене или ставили против нее, видя мало шансов на значительное сокращение разрыва в процентных ставках между Японией и США. Этот разрыв сделал облигации США и доллар привлекательными и подтолкнул иену к 38-летнему минимуму в начале этого месяца, что вызвало вмешательство властей.
Поддержку иене в четверг также оказала ее традиционная роль валюты-убежища, поскольку на мировых фондовых рынках продолжалась распродажа, вызванная технологическими новинками.
Инвесторы стали быстро отказываться от так называемых сделок кэрри, в рамках которых они занимали низкодоходные валюты для покупки более высокодоходных, таких как доллар. Когда инвесторы отказываются от этих сделок, они выкупают иену, что приводит к ее росту.
Индекс доллара, который отслеживает курс американской валюты по отношению к шести другим валютам, снизился на 0,14% до 104,23.
Китайский юань вырос на целых 0,8%, догнанный ростом иены и получивший выгоду от ставок на снижение процентной ставки ФРС, и достиг самого высокого уровня с мая - 7,205 за доллар.
Рост произошел даже после того, как центральный банк страны удивил рынки во второй раз на этой неделе, проведя в четверг внеплановую кредитную операцию по резко более низким ставкам, что стало дополнительным денежно-кредитным стимулом для поддержки экономики.
Евро вырос на 0,1% до 1,0847 доллара, в то время как фунт стерлингов снизился на 0,25% до 1,2874 доллара.
Бывший президент ФРС Нью-Йорка Билл Дадли заявил, что ФРС следует снизить ставки на следующей неделе в колонке Bloomberg в среду, сославшись на последние данные по занятости.
Данные по валовому внутреннему продукту США за второй квартал будут опубликованы позже в четверг и могут вызвать дальнейшие колебания.
EUR / USD: пара торгуется в диапазоне 1.0825-60
GBP / USD: пара торгуется в диапазоне 1.2870-1.2915
USD / JPY: пара в основном снижается с 154.00 до 151.90
В 12:30 GMT США объявят об изменении ВВП за 2-й квартал, заказов на товары длительного пользования за июнь и числа первичных обращений за пособием по безработице за прошлую неделю. В 23:30 GMT в Японии выйдет индекс потребительских цен в регионе Токио за июль.