Иена немного подешевела по отношению к доллару, изменив направление, после внезапного скачка поздно вечером в среду, который трейдеры и аналитики поспешили приписать вмешательству японских властей.
Иена подешевела на 0,4% до 155,18 за доллар, восстановив примерно половину своего роста в среду вечером с отметки 157,55 до 153 за доллар в течение примерно 30 минут.
Резкое повышение в среду произошло в период затишья на рынках после закрытия Уолл-стрит и спустя несколько часов после завершения заседания Федеральной резервной системы США по вопросам политики.
Доллар уже начал падать, поскольку председатель ФРС Джером Пауэлл подтвердил намерение центрального банка смягчить политику, хотя и повторил, что высокая инфляция означает, что снижение процентных ставок может затянуться на некоторое время.
Заместитель министра финансов Японии по международным делам Масато Канда, который курирует валютную политику в Министерстве финансов, сказал Reuters, что у него нет комментариев по поводу того, вмешивалась ли Япония в рынок.
В этом году доллар вырос более чем на 10% по отношению к иене, поскольку трейдеры снижают ожидания относительно сроков первого снижения ставки ФРС, в то время как Банк Японии дал понять, что дальнейшее ужесточение политики будет происходить медленно после повышения ставок в марте впервые с 2007 года.
Разрыв между доходностью долгосрочных государственных облигаций в двух странах составляет 371 базисный пункт. Это помогло доллару подняться в понедельник до 34-летнего максимума в 160,245 иены, а также спровоцировало резкий разворот, который, как предполагают официальные данные, произошел из-за интервенций Японии на общую сумму около 35 миллиардов долларов.
Официальные данные Банка Японии, опубликованные в четверг, показали, что в среду Япония, возможно, потратила еще 3,66 трлн иен (23,59 млрд долларов) в попытке укрепить национальную валюту.
Индекс доллара, который измеряет курс национальной валюты по отношению к иене, евро, фунту стерлингов и трем другим основным валютам, практически не изменился и составил 105,72 в четверг после снижения на 0,6% в среду с почти шестимесячных максимумов.
Евро снизился на 0,1% до 1,0705 доллара после роста на 0,5% на предыдущей сессии.
Фунт стерлингов упал на 0,1% до 1,2513 доллара, частично восстановив рост на 0,3% в среду.
Как и ожидалось, ФРС сохранила ставки на прежнем уровне в среду, и Пауэлл подчеркнул, что "потребуется больше времени, чем ожидалось ранее", чтобы политики убедились в том, что инфляция возобновит снижение до целевого уровня в 2%. В то же время он охарактеризовал риск дальнейшего повышения как "маловероятный".
EUR / USD: пара торгуется в диапазоне 1.0695-1.0730
GBP / USD: пара торгуется в диапазоне 1.2505-45
USD / JPY: пара торгуется в диапазоне 154.65-156.30
В 12:30 GMT США объявят об изменении числа первичных обращений за пособием по безработице за прошлую неделю. Также в 12:30 GMT США и Канада заявят об изменении сальдо баланса внешней торговли за март. В 14:00 GMT США сообщат об изменении производственных заказов за март.